Przesuwy i pokłony

Ogólnie mówiąc - możliwości ruchu (ang. movements). To jest właśnie to coś, co daje niesamowitą swobodę w fotografowaniu w porównaniu z aparatami o sztywnym korpusie. Dzielimy je na przesuwy i pokłony. Możliwości ruchów powinny mieć oba standardy, zarówno przedni, jak i tylny, jednak są aparaty, w których standardowi tylnemu poskąpiono tej przyjemności.

W języku polskim nie ma tak dokładnych określeń na poszczególne ruchy, jak w angielskim, w dodatku istnieje pewna niezgodność. Pozwólcie, że posłużę się terminologią angielską.

Przesuwy dzielą się na:

rise - przesuw z zerowej pozycji do góry,
fall - przesuw z zerowej pozycji do dołu,
shift - przesuw z centralnej pozycji w lewo lub w prawo.

I tu właśnie jest zgrzyt. My używamy określenie szift na przesuw w górę bądź w dół.

Pochyły:

tilt - pochylenie w górę lub w dół,
swing - przekręcenie w lewo lub w prawo.